Prevod od "sono bravo in" do Srpski

Prevodi:

sam dobar u

Kako koristiti "sono bravo in" u rečenicama:

Se cercate un tipo a cui piace l'aria aperta, sono bravo in alcuni sport, come sollevamento pesi, hockey, flessioni, e... ln caso di necessità, non mi dispiace fare dei lavoretti extra.
Ako tražite snažnog, sportskog tipa, ja sam doista dobar u više sportova. Kao na primjer u uliènom bejzbolu, dizanju utega, sklekovima... Ako bi to bilo neophodno, ne bih se protivio ni... bilo èemu dodatnom.
I miei amici dicono che sono bravo in questo genere di cose...
Prijatelji mi kažu da imam dara za to.
Non sono bravo in matematica, lo sono in geometria.
Nisam ja dobar u mati. Samo u geometriji.
Sai che non sono bravo in queste cose.
Znaš da nisam dobar u ovome Džes. Æuti bre!
Non sono bravo in queste cose.
Sam stvarno nije jako dobar u ovome.
No, sul serio sono bravo in queste cose e poi diciamolo non posso ridurlo peggio di cosi
Dobar sam sa ovim stvarima. Mislim, nemogu ga više pokvariti.
Beh, ad ogni modo non sono bravo in certe cose.
I ovako nisam dobar ni zašta.
Ma sono bravo in altre cose...
Ali sam dobar u drugim stvarima...
Sono un paio le cose in cui sono bravo in questo mondo.
Неколико ствари на овом свијету у којима сам добар.
Non sono bravo in questo genere di cose, e non so bene cosa dire.
Nisam dobar u ovokvim stvarima, i ne znam sta stvarno da kazem
Pero' sono bravo in altre cose!
Ali dobar sam u drugim stvarima!
Sono bravo in quello che faccio.
Dobar sm u onom što radim.
Al di là dell'esibizionismo, sono bravo in quello che faccio.
Ispod svog tog snega, ja sam dobar u onome sto radim.
Cerca di controllare la rabbia, lo sai che non sono bravo in matematica.
Увек је један, два, три па пуцамо. - Не иде ми математика.
Non mi ha mai sentito nominare perche' sono bravo in quello che faccio.
Niste èuli za mene jer sam dobar u svom poslu.
Sai che sono bravo in matematica?
Znaš da sam dobar u matematici?
Ti ho dimostrato piu' e piu' volte che sono bravo in quello che faccio.
Iznova i iznova, dokazao sam vam da sam dobar u svom poslu.
Voglio che tu mi dica che sono bravo in quello che faccio.
Želim da kažeš da sam dobar u tome šta radim.
Mi dedico anima e corpo alla linea politica, ma non sono bravo in questo genere di cose.
Mogu da se usredsredim na program, ali nisam ti ja za ovakvu vrstu politike.
Non è che mi piaccia... è che sono bravo in matematica.
Nije da mi se ne sviða... Ide mi matematika.
Non sono bravo in queste cose, signorina Harvard
Nisam dobar u tim stvarima. Polovinu sam ih propustio.
Si. Sentite, non sono bravo in matematica, ma una societa' di 4 persone, e' il 25 % della fetta ad ognuno, no?
Nisam matematièar, u metodi partnerstva je to 25% svako?
E se non sono bravo in niente?
A ako nisam dobar ni u èemu?
Perciò ho letto molti libri, conosco molte lingue e sono bravo in matematica.
Zbog toga sam proèitao mnogo knjiga, znam mnogo jezika i dobro mi ide matematika.
Certo, non sono bravo in tutto.
Možda ne radim sve kako treba.
No, sono bravo in quel che faccio, il lavoro sotto copertura.
Не, ја сам добар у ономе што радим, и што ја радим је тајни рад.
So che ne avevi bisogno, ma non sono bravo in queste cose, non lo sono mai stato.
Znam da ti je potreban jedan, ali nisam baš dobar u svemu tome. Nikada nisam bio.
Sono abituato a stare da solo e sono bravo in quello.
Bio sam uvek sam, i to mi je dobro išlo.
Guarda, non sono bravo in queste cose.
Nisam dobar u tome. Nikada nisam mogao da...
0.69647288322449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?